dimanche 25 mai 2008

////

Les expressions qui me font rire...

Voici ce qui me fait sourire toute seule rien qu'en y pensant.

(1) "Ma sei biancha come la mozzarella!"
en français on dirait, "tu es blanche comme un linge"

(2) Con 27 inizia il desiderio di fondare una famiglia. Anche prima... ma da 27 e dopo diviene forte per tutti.
Un ami, extrêmement convaincu! mais ce que je n'ai pas compris c'est pourquoi l'âge de 27 ans serait charnière par rapport au désir d'avoir une femme/mari et des enfants ;-) Nous parlions de Proverbe 30,23 "Trois choses font trembler la terre (dont ...) Une femme dédaignée qui se marie"

(3) L: I met Ari yesterday!
F: Who? Mohammed?
She understood Ali and made a shortcut to Mohammed ;-)