Affichage des articles dont le libellé est milan. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est milan. Afficher tous les articles

samedi 10 août 2013

////
Over time and travels I've been finding some interesting places to eat and shop... I always wanted to share with you some of them. In the packing effort as I have to clean my pin board and probably throw away the visit cards of the places I've pinned there - here a few of my memories.


BREIZH Café (Paris / 109 rue vieille du temple - Marais)
La crêpe autrement: Crêperie bretonne with amazing salty and sweet combinations. Very cosy design (all wood) and atmosphere. Small place, maybe worse to book.

ANTICA FOCACCERIA S.FRANCESCO (Milano / Via Castaldi 37 - Porta Venezia)
Cucina popolare siciliana dal 1834: Genuine traditional sicilian kitchen mostly based on sardine and bread. Else you have a lot of fried antipasti options. Interesting, especially the daily plate on week days. Never tried the sweet treats but there is the canolo siciliano or some other sicilian pastries. 

ICE CREAM in MILAN:
Gelato in Italy is always very good... and competitive! We usually take away as a break or dessert as only a few frozen desserts are usually proposed at restaurants. From good to exceptional depends on your taste. I like GROM (for Crema di Grom and Gusto del mese (a new receipe every month)); VENCHI (more chocolate & nuts based, from a famous Torinese chocolate-maker) in Stazione Centrale and behind the Duomo Via Mengoni 1. bClose to my place, i.e. Porta Romana/Lodi I've found GELATERIA ARTIGIANALE N22 (Corso Lodi 22) and one on Via Cadore but can't find it on Google where you also have mini frozen desserts.

LE PARADIS DU FRUIT (Paris / 32 avenue Wagram - 8e)
As its name already announces, a good options for fruits/vegetables when you're on business trip for a while (especially over the week-end) and need something fresh and different. Service not always very appreciative, but that's Paris isn't it?

LE COMPTOIR DES PETITS CHAMPS (Paris / 17 rue des Petits Champs - 1er)
absolutely everything I like!!! just the kind of places making it worth eating outside. I found it randomly one evening close to my hotel. Very good price/quality and simple yet innovative menu. Offering lunch and dinner menus, else you can take . Cosy and intimate place, yet roomy. They do speak English and are patient with foreigners (2 Japanese girls when I was there). 

OH MON CAKE (Paris / 154 rue Saint Honoré - 1er)
Lunch Bakery very yummy cupcakes and an easy nice salty quiche-cake-bagel shop (where you can also sit upstairs) for lunch

CA'CONTAGLIO (San Omobono Terme, strada per il Santuario della Cornabusa)
Specialità Selvaggina is the kind of local countryside italian restaurant or osteria you should always look for. This one is located in a valley north of Bergamo.

PLACE MINUIT (Milan / Corso Garibaldi 127)
In Milan it's hard for me to find a place I say I like to browse. This one is an exception. They have their own collections of ready-to-wear and shoes I love. I've heard they can produce on request, the color, the model you want (have seen brides to be really happy about that).  Never bought anything but almost did, they didn't have my size anymore :( Have a look during sales time!

IL SALVAGENTE (Milan / Via fratelli Bronzetti 16)
my favorite outlet in Milan. Not too far, very nice brands, prices ok (and discounted!!!) All sorted by product typology and sizes and colors, so it's quite easy to quickly find you are looking for. Found a few dresses, rain coat, shirts, etc there. Only issue, it closes at 7pm on week days and they have no basket to store your articles so after a while it becomes inconvenient...

COTTON FACTORY (Milan / Viale Umbria 3)
An outlet for Petit Bateau + other underwear/night and babywear (Liabel...). Very good for newborns and small kids.

BASSETTI Outlet (Milan)
There are several of them, one close to Porta Romana (via Carlo Botta). For bed linens, towels and every home clothes you could possibly imagine. 





vendredi 11 novembre 2011

////

Un matin, en entrant à Milan, par une charmante 
matinée de printemps, et quel printemps ! et dans 
quel pays du monde ! je vis Martial à trois pas de 
moi, sur la gauche de mon cheval. Il me semble le 
voir* encore, c'était Corsia del Giardino, peu après 
la rue des Bigli, au commencement de la Corsia di 
Porta Nova. (...)

Martial revint sur ses pas et me conduisit à la Casa 
d'Adda *. 

La façade de la Casa d'Adda n'était point finie, la 
plus grande partie était alors en briques grossières, 
comme San Lorenzo, à Florence. J'entrai dans une 
cour magnifique. Je descendis de cheval fort étonné 
et admirant tout. Je montai par un escalier superbe. 
Les domestiques de Martial détachèrent mon porte- 
manteau et emmenèrent mon cheval. 

Je montai avec lui et bientôt me trouvai dans un 
superbe salon donnant sur la Corsia. J'étais ravi, 
c'était pour la première fois que l'architecture pro- 
duisait son effet sur moi. Bientôt on apporta d'excel- 
lentes côtelettes pannées. Pendant plusieurs années 
ce plat m'a rappelé Milan. 

Cette ville devint pour moi le plus beau lieu de la 
terre. Je ne sens pas du tout le charme de ma patrie ; 
j'ai, pour le lieu où je suis né, une répugnance (qui va 
jusqu'au dégoût physique (le mal de mer). Milan a 
été pour moi, de 1800 à 1821, le lieu où j'ai constam- 
ment désiré habiter. 

J'y ai passé quehjues mois de 1800 ; ce fut le plus 
beau temps de ma vie. J'y revins tant que je pus en 
1801 et 1802, étant en garnison à Hicscia et à Ber- 
game, et enfin, j'y ai habité par choix de 1815 à 1821. 
Ma raison seule me dit, même en 1836, que Paris 
vaut mieux. Vers 1803 ou 1804, j'évitais, dans le 
cabinet de Martial, de lever les yeux vers une es- 
tampe qui dans le lointain présentait le dôme de 
Milan, le souvenir était trop tendre et me faisait 
mal. 

in La vie de Henry Brulard

samedi 6 août 2011

////
Assise sur mon lit dans un appartement désert, dans un immeuble désert, dans une ville déserte. C'est le mois d'Août à Milan selon la tradition italienne qui fait que toute l'activité économique cesse pendant 3 semaine en Août et que la capitale se vide de ses habitants qui vont profiter de la plage. La différence est notable. Les transports en commun sont réduits de moitié, les bars sont fermés et même les supermarchés se mettent à faire un pause à midi (de 14h à 16h) en plein centre-ville.

"Non pari mai d'estate. Te ne stai sempre a casa di giono e giri per la città di notte. E il periodo del anno che ti piace di più. Agosto. La parte centrale di Agosto, meglio. Una settimana, al massimo dieci giorni, quello è il momento perfetto. Tutti vanno via e tu rimani qui. E la tua vacanza senza vacanza " Francesco Piccolo. Momenti di trascurabile felicità.

J'ai mis l'antimoustique et ouvert les fenêtres pour faire des courants d'air. Il ne fait pas extrêmement chaud cette année et j'en suis très reconnaissante. Je n'ai pas la clim ou de ventilateur mais sans le savoir j'ai un appart construit comme au temps des civilisations antiques: faire circuler l'air et ne pas emmagasiner la chaleur. J'écoute Donato&Bouchard, Jazz à cordes en pizzacati en piochant dans un tupperware de melon. Il n'y a rien de pire qu'un melon ouvert dans un frigo... Aujourd'hui je suis allée chez le coiffeur et je suis ressortie avec une coupe rock n roll. Il est bon mon nouveau coiffeur milanais, un artiste et je crois qu'il faut un certain don et/ou beaucoup d'exercice pour faire ce métier. Ensuite je me suis endormie et mes plans de sortie se sont évanouis comme d'habitude. J'aurai voulu aller jusqu'à Mantoue mais il n'était pas bien sage de passer encore une semaine sans faire les courses et je n'ai pas eu le courage d'affronter les 2x2h de train. Alors finalement j'ai mangé un poulet Madras maison - très bon et me voilà sur mon blog. Je réalise que je n'ai fait aucune photo depuis mon arrivée à Milan ou presque en 5 mois. Et oui, cette ville est étrange, peut-être est-ce moi qui ne la connais pas et ne l'apprécie pas ou est-elle vraiment si peu originale? Probablement un peu des deux.

lundi 18 juillet 2011

////
from my window the other day...

Murmurations...

lundi 4 juillet 2011

////
12.00am today, after 3 years, I went to request the town council to officially register as a human being luckily living (and working) on the italian soil. The very famous italian red tape... It will take 6 months to get that paper (that cannot be named a "permit of stay" anymore as we are EU citizens in an EU country)

Well I was surprised to find an almost empty office at 45 minutes by car from work and the civil servants were not especially unefficient nor unpleasant. Gratefully the lady accompanying me for the formalities had prepared all the files and documents. Only gaffe, the public officer to ask "Ma lei è maggiorenne?"* mmh yes and by far...








*Is she of age?  

mercredi 27 avril 2011

////
About my job, because it is not so easy to explain -

a good article: http://www.referenceforbusiness.com/encyclopedia/Res-Sec/Sales-Forecasting.html



////
At first I didn't know of what could best represent Milan: a picture of the Duomo was too classic and I don't care about soccer, so what?

Fashion!!!

- Louis Vuitton SS11 défilé -
////

Tonight... a very important post! I have to introduce you to my new life in Milan, and we are going to start with "l'artiste", alias my new flatmate...

http://www.cristinacary.com/
(I didn't link the url but you can have a look at her bio :)


mardi 26 avril 2011

////

Milan, Parco delle Basiliche.

vendredi 22 avril 2011