mardi 9 août 2011

////
I did! but it's not so easy....


////
 - Kispest -

- Alsöors - 

samedi 6 août 2011

////

J'ai eu la chance de passer une semaine dans un magasin de Via Condotti à Rome (les Champs-Elysées romains). Bellissima! Revenir à Rome après 3 mois fût un brin étrange mais très apprécié. Retrouver ses petites rues, ses collines, ses terrasses, sa nonchalance et ses routes défoncées... Une sorte de belle endormie qui survit grâce à sa réputation passée et aux coulisses du pouvoir. Rome la belle constitue une des multiples strates de mon passé et je ne le regrette pas. Ville magnifique dont le séjour en son sein a été riches d'enseignements, de luttes et de patience. Difficile d'être patiente parfois... 


(c) image: David Paul Ohmer / wikimedia.
////
Assise sur mon lit dans un appartement désert, dans un immeuble désert, dans une ville déserte. C'est le mois d'Août à Milan selon la tradition italienne qui fait que toute l'activité économique cesse pendant 3 semaine en Août et que la capitale se vide de ses habitants qui vont profiter de la plage. La différence est notable. Les transports en commun sont réduits de moitié, les bars sont fermés et même les supermarchés se mettent à faire un pause à midi (de 14h à 16h) en plein centre-ville.

"Non pari mai d'estate. Te ne stai sempre a casa di giono e giri per la città di notte. E il periodo del anno che ti piace di più. Agosto. La parte centrale di Agosto, meglio. Una settimana, al massimo dieci giorni, quello è il momento perfetto. Tutti vanno via e tu rimani qui. E la tua vacanza senza vacanza " Francesco Piccolo. Momenti di trascurabile felicità.

J'ai mis l'antimoustique et ouvert les fenêtres pour faire des courants d'air. Il ne fait pas extrêmement chaud cette année et j'en suis très reconnaissante. Je n'ai pas la clim ou de ventilateur mais sans le savoir j'ai un appart construit comme au temps des civilisations antiques: faire circuler l'air et ne pas emmagasiner la chaleur. J'écoute Donato&Bouchard, Jazz à cordes en pizzacati en piochant dans un tupperware de melon. Il n'y a rien de pire qu'un melon ouvert dans un frigo... Aujourd'hui je suis allée chez le coiffeur et je suis ressortie avec une coupe rock n roll. Il est bon mon nouveau coiffeur milanais, un artiste et je crois qu'il faut un certain don et/ou beaucoup d'exercice pour faire ce métier. Ensuite je me suis endormie et mes plans de sortie se sont évanouis comme d'habitude. J'aurai voulu aller jusqu'à Mantoue mais il n'était pas bien sage de passer encore une semaine sans faire les courses et je n'ai pas eu le courage d'affronter les 2x2h de train. Alors finalement j'ai mangé un poulet Madras maison - très bon et me voilà sur mon blog. Je réalise que je n'ai fait aucune photo depuis mon arrivée à Milan ou presque en 5 mois. Et oui, cette ville est étrange, peut-être est-ce moi qui ne la connais pas et ne l'apprécie pas ou est-elle vraiment si peu originale? Probablement un peu des deux.

lundi 18 juillet 2011

////
currently testing new templates because I messed up the old one :(
////
Our last stop... Tokay.

"The cultural landscape of Tokaj graphically demonstrates the long tradition of wine production in this region of low hills and river valleys. The intricate pattern of vineyards, farms, villages and small towns, with their historic networks of deep wine cellars, illustrates every facet of the production of the famous Tokaj wines, the quality and management of which have been strictly regulated for nearly three centuries." http://whc.unesco.org/en/list/1063

 Maybe it looks a bit like my birth region :) Vineyards, Storks, River and soft hills.


 The sleepy village. Empty of any locals or tourists. Signs were indicating wine tasting here and there and only wild cherry trees were waiting for us.



 The way uphill in the midst of the graves - lovely. It had just rained and the wild herbs were bending over rain drops. I loved this place, so peaceful.

View from the "top". At some point we stopped because the path disappeared in the trees and it was too muddy for us to walk further...
////
from my window the other day...

Murmurations...