Adresse

Ciao ragazzi!

=> j'ai une nouvelle adresse à Milan. Si vous voulez m'écrire, demandez la moi par e-mail, OK?
=> I got my new address in Milano yesterday. If you need it, I'll send it to you per e-mail upon request ;-)

keep in touch *-*-*-*

Petites choses en Italie

1° en Italie il y a deux types de prises électriques. La plupart des logements sont équipés des prises ancienne version sur lesquelles ne se branche que les appareils à prise simple (sans la terre). A moins d'avoir un adaptateur il est impossible d'utiliser sèche-cheveux, ordinateur (le mien ça va parce que je peux changer l'embout de mon chargeur), bouilloire... 

2° tout est au gaz: cuisinière aussi bien que les fours! Je préfère cuisiner au gaz mais par contre les fours ça ne me rassure pas trop ;-)

3° l'interdiction de fumer dans les lieux publics est très appréciée mais cela a un petit désavantage: les fumeurs bloquent le trottoir devant les bars, universités...

Jungle speed

Jungle speed is very fashionable game these days. We Jungle Speed almost every night. Gigi even wanted to play at the restaurant but there was a big argument because the boys were against the idea. It might have been too dangerous they said...


The basic principle is easy, when you see a pair of cards having the same form you have to rush to be the first to get the totem. However the drawings are confusing so be careful!

The definitive book of body language

A Shiphol en partant l'autre jour j'ai acheté ce livre. C'est très intéressant et je vous le conseille. Même si vous n'y croyez pas (il cite beaucoup d'études scientifiques différentes pour justifier ses observations empiriques donc je pense qu'il y a du vrai) vous devriez le lire pour savoir ce que peuvent penser de vous ceux qui appliquent ces techniques de language corporel.

Le conseil du jour est le suivant "Studies prove that most encounters will run more smoothly, last longer, have more positive outcomes and dramatically improve relationships when you make a point of regularly smiling and laughing to the point where it becomes a habit. Evidence shows conclusively that smiles and laughter build the immune system (...) [through the action of endorphins] and reduces the use of painkillers."

Alors osez (SOU)RIRE!!!!

à moins que vous ne vouliez absolument garder une image de dominant... (V.Poutine, C.Eastwood, M.Tatcher ne souriaient jamais pour ne jamais avoir l'air de se soumettre)

ATTENTION

• J'ai commencé à publier les messages concernant Budapest, mais ils se trouvent avant ceux de Milan! (et certains en janvier)
• I started to publish the articles about Budapest but they are in the chronological order i.e. before those of Milan...
  

Milan 1.2

Milan est une ville qui divise! Il y a les gens qui trouvent ça génial et ceux qui me disent que c'est l'horreur, qu'ils partent dès qu'ils en ont la possibilité. Je n'ai pas encore d'avis tranché sur la question mais disons que je commence à comprendre...

Hier j'ai enregistré mon ordinateur auprès du Helpdesk de l'université. Il fallait attendre aujourd'hui pour avoir la connection. Mais bien sûr aujourd'hui NiEnTE, mon ordi ne capte aucun réseau. Heureusement qu'en ville l'habitat est dense et qu'il y a encore beaucoup de gens qui ne protègent pas leur réseau Wi-Fi. Mais bon, ce soir je n'ai qu'une seule barre de signal.

Les cours n'ont pas encore commencé et les examens sont quasi finis. Les derniers ont lieu samedi matin. L'université est donc assez déserte. Je suis allée à la bibliothèque pour voir s'il y avait quelque chose d'intéressant pour mon mémoire. Et bien rien à voir avec l'IAG. On sent la différence dans le prix des études ;-) Ils ont des publications récentes (à LLN il n'y a pas grand chose de publié après 1980), le prêt est de 4 semaines (contre 2 à LLN), on peut emprunter jusqu'à 10 ouvrages (5 à l'UCL) et j'ai été impressionnée par le nombre de livres disponibles en français.

Sinon la chose qui m'a choquée cette semaine à Milan c'est le nombre d'immigrées de type philippines/indonésien qui travaillent comme domestique. Elles gardent les enfants des familles chics après l'école, promènent les dames agées...

Pas de photos parce que je n'en ai pas encore fait cette semaine.

Milan 1.1

Coucou!

pour ceux qui s'inquiéteraient... j'ai bien atterit à Milan hier ;-)
Pour l'instant tout est encore tout neuf et rien "apposto" comme diraient les italiens. Les cours commencent lundi prochain et demain je vais rencontrer les premiers étudiants CEMS. Je dors chez Giulia (ma marraine d'échange) pour quelques nuits puis je déménage temporairement dans un foyer jusqu'à mon retour en Belgique la semaine prochaine. Non, non, ce n'est pas que j'en ai l'ennui, c'est que j'ai un entretien important...

PS: j'ai préparé les messages sur mon séjour à Budapest mais je ne les aient pas encore publiés. Mais là je suis trooooop fatiguée.

Patinage

On Monday I went out of work at 2:00 pm because we planned to do the perfect winter activity: outdoor iceskating!

Zsuzsanka brought me her skates and we went (Ingrid, Gigi, Moni, Zsuzsanka & Daniel) to the Heroes square. All winter there is big an artificial ice skating ring under the bridge and just behind the castle. The sunsets at about 5pm and the ring closes at 8pm. It was awesome to skate by night in the fresh air. The temperature was perfect (around 6°c),

We skated 3 hours until we couldn't anymore... It was Moni's first time on skates she said it looks easier than it is in reality! I can believe it, it's not so easy to get The glide ;-)

Perfectionnement culturel

When they discovered how many films I hadn't seen Gigi & Moni decided to handle my lack of culture.

First of all we started with "The sound of music" (1965). It's an old musical from Robert Wise. The story is about a woman that leaves an austrian convent to become a governess to a Naval officer widower with 7 children just before WWII.

Then we watched "Memoirs of a Geisha". I had read the book and I found that the film didn't illustrate very well the personalities of the different women of the house.

Third movie we saw was "Miss Congeniality" (directed by Donald Petrie with Sandra Bullock). Ok, it's real girls film (so don't watch it with your boyfriend, brother... if you want to avoid sarcasm) but very funny! A good caricature of these too pretty women... My favorite scene is the first "You think... I'm gorgeous..." dialogue.

Fácán

Bon, à vrai dire je ne sais toujours pas exactement ce qu'est du Fácán mais c'est un produit de la chasse. En effet, Balint est non seulement chevalier mais aussi chasseur. Alors dimanche soir il nous a cuisiné le produit de sa chasse. Nous avons donc dégusté le Fácán autour de la table du salon aux environs de 23:30!!! Ce fût le deuxième repas de la soirée après la raclette.